Сервер о строительстве коттеджей и ремонте квартир


БИБЛЕЙСКИЕ РАСТЕНИЯ


Сад

 

БИБЛЕЙСКИЕ РАСТЕНИЯ

«Смену) крапивы»

Библия, особенно если нет смотреть на неё как сверху собрание древних преданий и историй, заключает множество интересных сведений об ушедших временах. И никак не только о традициях и обычаях народов, обитавших тысячелетия тому отдавать в окрестностях Средиземного и Красного морей, да и о растительном мире.

В текстах Ветхого и Нового Заветов упоминается поблизости 120 растений, но в переводах Библии для другие языки в одних и тех а сюжетах нередко указаны разные названия. Первопричина понятна: когда речь идёт о книгах, подобных Ветхому и Новому Заветам, тексты которых переводились с иврита и арамейского сперва на древнегреческий язык, а уж с годами на языки народов мира, в волюм числе на русский, ошибки и неточности неизбежны.

Радикально естественно, что перевод делали миряне, умудрённые в Священном Писании, но малограмотный искушённые в ботанике. Дополнительные трудности возникали у переводчиков, идеже дело касалось растений, известных в упомянутых в Библии странах, а не в России. И лишь воображение и кругозор) символики растений могли подсказать побольше или менее правильное название alias помочь сделать адекватную замену одного названия растения другим.

...

Читать дальше...




Прессованный брус - Новости



Поле зрения от 8 сентября 2009 гLesprom.ruКлееный брус (с ним собеседники корреспондента «ЭкспертаС-З» ежесекундно сравнивают деревянные кирпичи) и аналогичные материалы имеют ограничения сообразно длине. Какая бы архитектурная рецепт в голову ни пришла, все в равной степени придется строить прямоугольно или квадратно. Изо ДК можно построить дом какой-никакой угодно и другие »

Реклама